DIARIO AUSTRAL DEL DÍA 10 DE OCTUBRE 2007

2 AÑOS

Ayer se cumplieron dos años de la extraña desaparición de Carlos Millán , dos años que han sido dolorosos para la familia y también agotadores. Aún no hay pistas claras, no hay hipotesis definidas. Lo que hay son reuniones, golpes de puerta y una extraña sensación de que la pega que deberían hacer los profesionales encargados de descubrir lo que paso con Carlos, no la quieren hacer y nos tiran una vez más la pelota a nosotros, como se dice en buen chileno. Nos piden en pocas palabras que seamos policias y fiscales a la vez, esto que les hablo queda más claro cuando nos enteramos de que el Fiscal Juan Pablo Lebedina envia los 5 tomos a Puerto Montt con orden de no perseverar, ya que se ha hecho todo lo posible y no hay nada más que hacer, eso si hasta que aparezca un nuevo antecedente, y la pregunta surge de inmediato ¿quién dará o investigará ese nuevo antecedente?, si no es la policia comandada por el Fiscal quién, si no son los encargados de la seguridad ciudadana quién entonces, nos gustaría que nos nos sacaran tanto en cara la cantidad de recursos, ni lo mucho que se ha hecho con respecto al caso y nos dijieran mirando a la cara que en realidad, Señor Hugo y Señora Cristina la investigación a fallado. Y ha sido de esa manera si lo vemos desde la optica de los objetivos que se han trazado. YA QUE NO HAY NINGUNA PISTA CLARA AÚN DESPUES DE DOS AÑOS, CREO QUE HAY QUE HACER ALGUNOS CAMBIOS, NO LES PARECE

COMUNICADO DE PRENSA Fundación Radio Estrella del Mar

September 28th, 2007
COMUNICADO DE PRENSA
Este lunes 1 de octubre se cumplen dos años desde que fuese visto porúltima vez Carlos Hugo Millán Cárdenas en la ciudad de Valdivia.Carlos era un joven procedente de la ciudad de Ancud que al momento dedesaparecer cursaba estudios de Turismo en la Universidad Austral, sinque hasta el día de hoy se tenga noción de le pudo haberle ocurrido.
En el día en que se cumplen dos años de su desaparición convocamos atodas las personas que deseen manifestar su solidaridad con la familiade Carlos Millán para ser partícipes de la velatón que en el frontisde la gobernación Provincial de Chiloé, la cual realizaremos estelunes 1 de octubre a partir de las 19 hrs.
En la velatón estarán presentes los padres de Carlos Hugo MillánCárdenas, oportunidad que será propicia para que la comunidad hagapresente, con su participación, a la autoridad política que no esaceptable que la gente desaparezca sin que el aparato del Estado sehaga cargo de una exhaustiva búsqueda de éstos.
Castro, 28 de septiembre de 207
–Departamento de PrensaFundación Radio Estrella del Mar

"Es como querer hacerlo desaparecer de nuevo"

texto

texto

"De alguna manera voy a hacerme escuchar"

Apostados en distintos lugares de Ancud los familiares y amigos del desaparecido Carlos Millán, se encuentran reuniendo firmas para pedir que no se cierre la investigación del caso, campaña que se realiza a dos semanas de cumplirse dos años desde que se perdió el rastro del estudiante.
Según Hugo Millán, el padre del joven, la fiscalía habría indicado que no quedaban diligencias por realizar, "pero no creo que sea tan fácil llegar y cerrar un caso si no se tienen las pistas de qué fue lo que pasó". Hasta el momento ya se cuenta con cientos de rúbricas de ancuditanos y castreños en apoyo a la petición.
El padre del extraviado expresó además, que si se confirma el sobreseimiento, "voy a tomar medidas drásticas para protestar. De alguna manera voy a hacerme escuchar".

"el Ministro Belisario Velasco se comprometió ante la familia a que el caso no se cerraría"

(Foto de m. bachelet cuando era candidata en la Radio Estrella del Mar)

Martes 11 de septiembre de 2007
Señora
Michelle Bachellet Jeria
Presidenta de la República
Presente
Estimada Presidenta,
Hace unos meses los familiares de desaparecidos en democracia de la provincia de Chiloé, han decidido unir esfuerzos para formar una corporación que les permita agilizar los trámites y las gestiones, mejorar los métodos de búsqueda, y encontrar respuestas a las más de 15 desapariciones que se han producido en el archipiélago.
Este esfuerzo cuenta con el apoyo de Fundación Radio Estrella del Mar, medio que ha estado constantemente acompañando a los familiares y proporcionándoles todas las estrategias comunicacionales posibles para visibilizar la necesidad y la urgencia de contar con el apoyo de los medios e instrumentos del Estado para dar con el paradero de sus familiares desaparecidos.
Un factor clave en este proceso ha sido la figura de Carlos Millán, estudiante universitario desaparecido el 1 de octubre de 2005, en la ciudad de Valdivia. Los esfuerzos realizados por la familia y el constante apoyo de amigos y de los medios de comunicación local, han permitido que este caso emblemático siga presente y visible motivando la creación de la actual corporación de desaparecidos en democracia “Nuestros Ausentes”.
En estos días nos hemos enterado que el fiscal adjunto de Valdivia, Juan Pablo Lebedina, quien lleva el caso de Carlos Millán, habría pedido el cierre del caso a la fiscalía Regional. Esta información nos parece grave porque entendemos que no se ha dispuesto de todas las herramientas del Estado a disposición de dicho caso, como por ejemplo la disposición de un fiscal con dedicación exclusiva. Además en la última visita que la familia Millán realizó al Ministerio del Interior, el Ministro Belisario Velasco se comprometió ante la familia a que el caso no se cerraría.
Pensamos que para el estado chileno debiera ser un deber el responsabilizarse de estas búsquedas, que si bien no son de su competencia, son materias de seguridad interior del país, por lo que corresponde disponer de todos los medios para dicha búsqueda.
Por otra parte, todos estos casos pertenecen a familias muy pobres, a las que les cuesta mucho más ser escuchadas por los organismos correspondientes y por los medios tradicionales de prensa. La mayoría de los medios nacionales difunden los casos por un tiempo limitado buscando apelar al sensacionalismo que hechos como estos pueden provocar en su audiencia, o ser usado para otros fines, nunca los mantiene ni los incorpora en su editorial como un compromiso verdadero con las familias que sufren estos problemas.
A pesar de esto hemos acompañado a las familias, así como muchos otros temas que creemos no podemos dejar de escuchar e incorporar en la elaboración y en la construcción de nuestro discurso radiofónico.
Finalmente, apelando al conocimiento que Usted tiene del caso Carlos Millán, solicitamos pueda interceder para evitar se cierre del caso, lo que ayudará no sólo a mantener la esperanza de la familia sino de todas las familias que se encuentran en esta situación y que hoy conforman una corporación.
Sin otro particular y agradeciendo de antemano su tiempo y su disposición,
Le saluda fraternalmente,

María Angélica Rosas Vieille
Directora (s)
Fundación Radio Estrella del Mar
Ancud, Chiloé

"hay que seguir agotando todas las instancias investigativas, sin claudicaciones"

(Editorial Diario La estrella de Chiloé 11 de septiembre 2007)

Hay que seguir agotando todas las instancias investigativas, sin claudicaciones, y mantener este caso en la agenda pública para que no sea olvidado.
Angustia, desesperación y mucha impotencia son los sentimientos que por meses golpean con fuerza a la familia del universitario Carlos Millán (21), quien en extrañas circunstancias desapareció la madrugada del 1 de octubre de 2005, tras asistir a una fiesta en el centro de Valdivia. Desde esa fecha y pese a las indagaciones realizadas por la policía, Ministerio Público y familiares del joven ancuditano, no ha brotado pista concreta que permita dilucidar que ocurrió con el estudiante.
La Fiscalía de Valdivia -organismo a cargo de las pesquisas- resolvió archivar el caso ante las exiguas líneas investigativas que se han podido diseñar durante el año y 11 meses de arduas pesquisas. El próximo 1 de octubre, el fiscal regional podría tener decidido si acoge la solicitud de su subordinado o, simplemente, se sigue adelante.
La pregunta que subyace frente a este enigmático caso es si realmente es posible que una persona desaparezca misteriosamente sin dejar el más mínimo rastro. Aunque sorprenda y duela aceptarlo, las estadísticas nacionales arrojan que cada 6 horas desaparece una persona en nuestro país, y el 40% de ellos no es encontrado jamás. Conmociona, además, que en la mayoría de los casos los protagonistas sean niños que no superan los 14 años, situación que tristemente continúa repitiéndose a lo largo del territorio nacional.
Queda claro que los organismos policiales juegan un rol fundamental para esclarecer estos hechos y en muchos casos el exhaustivo trabajo investigativo arroja los resultados esperados. Sin embargo, todas las acciones que se coordinan para establecer el paradero de una persona extraviada no siempre llegan a buen puerto. El cadáver de una persona puede ser sepultado y llorar el luto junto a la tumba, pero lamentablemente no hay cementerios para los desaparecidos y el dolor de los deudos puede prolongarse indefinidamente.
Es de esperar que estas desapariciones se aclaren por el bienestar y tranquilidad de los familiares. Mientras tanto hay que seguir agotando todas las instancias investigativas, sin claudicaciones, y mantener este caso en la agenda pública para que no sea jamás olvidado.

"Ha incumplido las promesas que se le ha hecho a la familia"

(Dicen no al cierre del caso Millán. Diario La Estrella de Chiloé)

Verdadero revuelo ha provocado el anuncio del cierre de la investigación por la desaparición del universitario ancuditano Carlos Millán, quien se extravió hace casi dos años en Valdivia, ciudad donde cursaba estudios de Turismo.
La corporación "Nuestros Ausentes" hizo pública su posición a través de un comunicado de prensa. "Consideramos que en este caso como en muchos otros, no se han hecho las gestiones necesarias, ni se han dado los máximos esfuerzos en pos de encontrar a Carlos, y por tanto no es posible ni se puede justificar el cierre del caso", dice el documento que además, destaca que "manifestamos nuestra molestia porque la autoridad política no se ha hecho cargo de este tema y ha incumplido las promesas que se le ha hecho a la familia. En particular el ministro del interior, Belisario Velasco, quien en una reunión con Hugo Millán, prometió que este caso no sería cerrado".

¿...y tú dónde estarás ?

Conocí a Carlos una tarde de Julio del año pasado, regresaba de Porvenir a Punta Arenas disfrutando del hermoso paisaje que ofrecía el Estrecho de Magallanes, disparando con mucha prisa el lente de mi cámara intentando capturar cada imagen, cada tramo de mar. Mi encuentro con él fue casual e inesperado, tal vez lo extraño de todo es que físicamente no estuvo ahí pero viajaba ahí, ese encuentro lo entiendo recién hoy, al leer la noticia de que la fiscalía de Valdivia solicitó archivar el caso...viajaba en la mirada triste y pérdida en el horizonte de una mujer, con quien, al intercambiar las primeras pálabras comentamos la belleza y la fuerza del paisaje patagónico, me comentó que era de Ancud y que buscaba trabajo en Porvenir, por mi parte le mencioné que venia de Valdivia y ahí en ese instante...me habló de la tristeza y sentimientos encontrados que le provocaba mi bella Valdivia. "estuve en Valdivia hace poco... me mencionó...estuve marchando y orando por Carlos", me habló de como un grupo de amigos de Ancud habia viajado a Valdivia a acompañar a los padres de Carlos. Me habló del dolor de recordar la indiferencia de la gente cuando muchas veces oró, marchó y realizó velatones en la plaza de Valdivia. Tambien me interrogó como valdiviano, sus palabras fueron categóricas y me increparon con dolor, por qué yo no estuve ahí... marchando, orando, encendiendo velas. Hoy entiendo que Carlos ya no es un dolor tan solo de sus padres, tampoco lo es tan solo de sus amigos y compañeros, es un dolor de todos, del conjunto de esta sociedad, no podemos quedarnos tranquilos cuando desaparece gente y no hay respuestas y más encima quienes deberían estar en la búsqueda se conforman dejando inconclusa muchas respuestas, es entender que la solidaridad es más que una palabra hermosa del diccionario y que si en algún momento asumimos el rol de dirigentes sociales para representar a nuestra comunidad, también debemos enseñar a nuestra comunidad que hay valores superiores en todo ser humano y que la mencionada solidaridad es más que una palabra, es un acto de amor.
Jaime Rosales O.
Pdte. Junta de Vecinos nº 75
Villa Claro de LunaValdivia

"AGONIZAN" LAS PEQUISAS PARA RESOLVER DESAPARICION DE CARLOS MILLAN

fuente: La Estrella de Chiloé

Un duro y casi definitivo golpe sufrió en los últimos días el caso por la misteriosa desaparición del ancuditano Carlos Millán Cárdenas (21). Una nueva barrera para hallar al joven, la cual está a punto de diluir los últimos esfuerzos por encontrar la verdad en su extravío, ocurrido hace más de 23 meses desde el centro de Valdivia.El fiscal Juan Pablo Lebedina, quien sustancia la causa, remitió las más de mil 500 fojas que comprende la carpeta investigativa hasta la Fiscalía Regional, con orden a no perseverar con las diligencias. Es decir, se sobresee temporalmente el caso hasta que el titular del organismo, Rafael Mera, se pronuncie en torno a seguir con las pericias o no.

INSTANCIAS

Así fue confirmado desde el propio estamento en Puerto Montt, donde se recalcó que el persecutor admitió que "ya no existen diligencias por realizar".No obstante, aún queda una ventana abierta para la familia del estudiante. Como se informó, Mera debe evaluar esta decisión y pronunciarse, para lo cual no tiene un plazo definido. Incluso, éste se podría prolongar más allá del 1 de octubre, cuando asumirá como titular del Ministerio Público en la Región de Los Ríos."Si determina que aún restan pesquisas por efectuar, la carpeta se devuelve al fiscal Lebedina, quien debe darles cumplimiento. Pero si comparte este pronunciamiento se llama a audiencia pública", indicaron fuentes de la fiscalía.Esta sesión es otro escenario que puede favorecer a los Millán. En la eventualidad -posible porque existió intervención judicial en la causa- el Tribunal de Garantía de Valdivia podría compartir las instancias de no perseverar, "aunque también daría espacio a la familia y querellantes a presentar su posición y solicitar las pericias faltantes".

CONCLUYENTE

La resolución del abogado que instruye la investigación fue un baldazo de agua fría para los parientes del universitario. El padre del alumno de Turismo, Hugo Millán, reconoció contactos con Lebedina. Diálogo que sería concluyente. "Me dijo que no se perseverará. Eso es un cierre del caso", admitió.No obstante, las otras instancias podrían reforzar la ilusión. "Nos movilizaremos. Hacemos gestiones con nuestro abogado y con profesores y estudiantes de la universidad Austral, porque debemos revertir esto", aclaró el paramédico, añadiendo que se estudian las líneas de acción a seguir.Lo que sí está claro para el jefe de familia es que "a casi dos años desde que se perdió mi hijo no hemos logrado nada. Entiendo que las autoridades nos digan que se ha hecho todo por el caso y que no se reconoce la labor investigativa. Pero no me puedo sentir satisfecho si no hay resultados".Una de las diligencias, según Hugo Millán, que fueron mal abordadas sería el peritaje de la llamada telefónica donde se indicó que "Carlitos" fue asesinado. Una situación que sería informada de llegar a una última instancia en tribunales, por impedir que se cierre la causa.De acuerdo a lo expresado por la presidenta de la agrupación "Nuestros Ausentes", Roxana Cárcamo, esta decisión de la Fiscalía de Valdivia constituye un hecho doloroso para la familia que sigue luchando por la verdad."Además del pesar que sentimos, hay que recalcar que es una injusticia que se cierre una causa tan bullada como la de Carlos Millán", confesó la titular de la organización que lucha por esclarecer el paradero de personas desaparecidas en Los Lagos.A su vez, la dirigenta aseveró que "si no hay más antecedentes en la causa, es porque no se han realizado las cosas bien. Una situación que no puede pagar la familia".La agrupación prestó todo el apoyo a los cercanos del universitario para evitar el archivo de la investigación.

EN RECITAL DE GRUPO CHANCHO EN PIEDRA PEDIRAN APOYO PARA NO CERRAR CASO DE CARLOS MILLAN

fuente:valdivianoticias

El recital del grupo nacional Chancho en Pierda, programado para hoy viernes 6 de septiembre en el marco del aniversario número 53 de la Universidad Austral de Chile, será una de las oportunidades que la familia de Carlos Millán utilizará para pedir a la comunidad que colabore en la recolección de 10 mil firmas que entregarán al fiscal regional Rafael Mena para que el caso de la desaparición no se archive en Puerto Montt.

Constanza Millán, prima del estudiante desaparecido hace ya dos años, es una de las difusoras de la iniciativa.

“Somos una familia de tozudos, vamos a coordinarnos y llamar la atención de estos personajes públicos para que no crean que Carlos esta solo y olvidado”, afirmó en una carta enviada a varios amigos, compañeros, conocidos y familiares con la intención de ser difundida.

La causa de la desaparición de Carlos está a cargo del fiscal Juan Pablo Lebedina, quien el pasado 4 de septiembre decidió que no se podía hacer más en el caso. Tras esto, deberá decidir antes del lunes 1 de octubre si el caso será archivado o no.

En la misiva enviada por Constanza Millán, declaró que “claramente en la Familia no estamos de acuerdo con esta medida y tampoco nos conformamos con lo que ha hecho nuestra Ilustre y Ciega Justicia”.

También se hará una recolección de firmas en el Diálogo Ciudadano de mañana y en el concierto de Inti Illimani histórico, eventos anunciados para mañana sábado 8 de septiembre. Además, se encontrarán listas para firmas en distintos puntos de la ciudad, como negocios y almacenes.

Por último, la representante de la familia de Carlos y todos aquellos amigos y compañeros que aun esperan conocer el paradero de Millán, invitan a toda la comunidad a ingresar al blog www.nomearchives.blogspot.com y dejar sus mensajes, ideas o sugerencias. También pueden escribir al correo nomearchives@gmail.com.



Escribir por:
Rocío Valverde

HOLA A TODOS

Este mail le llegará a varios de mis amigos, compañeros, conocidos, familiares y ojala a muchos más.

Mi nombre es Constanza Millán, vivo en Valdivia y hace dos años mi primo Carlos de 20 años de edad, estudiante de la Carrera de Administración de Empresas de Turismo de la Universidad Austral de Chile, Desapareció después de una fiesta de su carrera y hasta la fecha nadie más lo ha vuelto a ver.

El pasado 4 de septiembre del 2007 el fiscal que lleva su causa, Sr. Juan Pablo Libedina decidió que no hay más que investigar, que ellos como fiscalía lo han hecho todo y por lo tanto el caso se ARCHIVARÁ en Puerto Montt, en la Fiscalía Regional. Claramente en la Familia no estamos de acuerdo con esta medida y tampoco nos conformamos con lo que ha hecho nuestra Ilustre y Ciega Justicia, por lo tanto aún nos queda una carta que jugar y es que el Fiscal Regional Sr. Rafael Mena tiene hasta el lunes 1 de octubre para decidir si se archiva el caso o no.

Y como somos una familia de tozudos vamos a coordinarnos y llamar la atención de estos personajes públicos para que no crean que Carlos esta solo y olvidado. Por lo tanto para que el Caso de Carlos Millán no se archive, queremos juntar 10.000 firmas y entregarselas al Fiscal Regional para que piense si en realidad en Chile a nadie le importa que la gente se desaparesca así como así.

Los invito entonces a hacerse parte de esta campaña que consiste en recolectar 10.000 firmas y en difundir lo máximo posible esta Injusticia que hace nuestra Justicia.

Hemos generado un Blog: www.nomearchives.blogspot.com

donde pueden postear, escribir su comentario, información o idea y votar virtualmente para que el caso no se Archive

o también escribirnos al mail nomearchives@gmail.com

Además Juntaremos Firmas en Valdivia,

Mañana Viernes en el Concierto de los Chancho en Piedra en la Uach

en el diálogo Ciudadano de este sábado 8 de septiembre

y en el concierto de los Inti illimani el sábado,

y por la ciudad, los almacenes, y todo rincón donde nos quieran apoyar con su firma.

Les Pedimos entonces su apoyo, su firma, ojala quienes estén lejos logren recolectar firmas en su lugar de estudio, de trabajo, con su familia, amigos etc... y nos la envíen por correo tradicional a:

Gustavo Duarte

Presidente Centro de Alumnos

Escuela de Turismo

Universidad Austral de Chile, Campus Teja

Valdivia, Chile

No permitamos que en Chile DESAPARESCAN personas sin dejar rastro, porque si nosotros mismos no hacemos algo QUIÉN LO HARÁ?

Un Abrazo Fuerte

Constanza Millán Q

CARLOS MILLAN VA A DESAPARECER POR SEGUNDA VEZ...

Esta vez Carlitos que ya lleva dos años desaparecido va a desaparecer de nuevo por solicitud de la fiscalía de Valdivia que quiere archivar el caso. El próximo 1º de octubre el fiscal regional debe tener decidido si acoje la solicitud de su subordinado. Coincide con los dos años de impunidad en un caso en que hemos ido pasando de las declaraciones de buenas intenciones de las policías y los fiscales, hasta esto que es una prerrogativa de quien ha tenido hasta ahora la responsabilidad de avanzar en el caso.

Nos hemos convertido en eso, en un caso, que en términos exactos para la 'justicia' se remite a un montón de fojas y tomos. Por eso se puede hacer desaparecer por segunda vez a Carlos. Si no fuese un montón de papeles, si fuese un rostro que vemos a diario en los espejos, una voz que escuchamos cuando podemos estar en silencio, si fuese más ese perfil con la pelota dominada o el payaso de la fiesta de los amigos o la mirada perdida que nos encuentra entre las formas de las nubes o la cabellera que se mueve en el vaiven de las hojas de los sauces no sería tan fácil para el señor fiscal.

Y resulta que hay personas para las que Carlos sigue estando en cada paso a nuestro encuentro, no como quisieran quizás los fiscales, como corpus, pero es algo más intenso aún, es su ausencia que demanda estar más cerca que lo que podemos llegar fisicamente a estar y eso como lo podría entender un sistema judicial. Es enredado hasta para nosotros que vemos a Carlos a cada rato, en todas partes, tampoco nosotros tenemos grandes respuestas, sólo la certeza de que no va a volver a desaparecer nunca, que nos va a mirar cada mañana y nos preguntará cómo estamos, cómo están nuestras familias, cómo queremos que sean nuestros hijos cuando tengan su edad.

No podemos entonces creer que se pueda desaparecer dos veces a alguien. Los primeros que hicieron desaparecer a Carlos espero que lo puedan ver cada mañana como yo en el espejo, que los mire y les recuerde que hicieron y que no hicieron como nos pasa a nosotros. Ojalá lo puedan ver y si pueden responderle por que, por qué aun el silencio.

Tampoco podemos creer que se pueda poner plazos a los desaparecidos, sino Chile habría olvidado a tantos. Ni dos ni mil años pueden hacer desaparecer de nuevo a Carlos, menos un oficio de un fiscal que eran precisamente los responsables de que no vuelva a desaparecer. Habrá que volver a mirarnos y volver a escribir nuestros nombres en un papel para que los que gustan de papeles puedan creernos que no hemos olvidado a Carlos.

Víctor Godoi Millán

NO MÁS CASOS SIN RESOLVER

Van a cumplirse 2 años de la extraña desaparición de Carlos Millán, caso del cual aún no se tiene ninguna pista. Si bien se han hecho muchas diligincias, eso si casi siempre porque la familia a presionado, todavia no hay ninguna señal que apunte a descubrir lo que paso con él. Es ahí que uno comienze a dudar si se han hecho bien las cosas, si la policia a buscado o ha investigado bien, si el Fiscal a cargo de otros 900 casos ha hecho bien su trabajo, si los medios informativos han profundizado esta noticia, que nos es primera vez que ocurre en la Nueva Capital, de la Nueva Región de los Ríos. Es asi como en los primeros días de septiembre nos hemos enterado que se ha tomado una determinación por parte del Fiscal Pablo Lebedina quién ha enviado el caso de Carlos Millán para que el Fiscal Regional Rafael Mera decidida antes del primero de octubre si el caso es archivado o no. Lo peligroso de esto es que la Justicia y nosotros los ciudadanos nos acostumbremos a archivar los casos, como si el sufrimiento de padres, hermanos, primos, amigos se pudiera archivar. No queremos una nueva región que parta con este lamentable hecho, la Nueva región tiene que ser justa y no dejar más casos sin resolver.


A TODOS LOS QUIERAN AYUDAR A JUNTAR FIRMAS O FIRMAR PARA QUE EL CASO NO SEA ARCHIVADO CONSULTE A ESTO BLOG DEJANDO UN COMENTARIO O BIEN ESCRIBANOS A

nomearchives@gmail.com